diệt xã hội
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (masculin) :
- Sociocide : "diệt xã hội" désigne la destruction délibérée et systématique de la structure, de l'organisation et des fondements culturels d'une société ou d'un groupe social. Ce terme implique un anéantissement qui va au-delà des individus pour cibler les liens, les institutions et le tissu social qui les unissent.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Tội ác diệt xã hội là một trong những tội ác nghiêm trọng nhất chống lại loài người. (Le sociocide est l'un des crimes les plus graves contre l'humanité.)
- Các học giả nghiên cứu về hiện tượng diệt xã hội trong lịch sử. (Les chercheurs étudient le phénomène du sociocide dans l'histoire.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, historiques, juridiques ou politiques pour analyser des périodes de conflits extrêmes, de colonialismes ou de régimes totalitaires où la destruction d'une société est intentionnelle.
Variantes et mots apparentés
- Diệt chủng (nom) : génocide (destruction d'un groupe national, ethnique, racial ou religieux).
- Diệt văn hóa (nom) : culturicide (destruction d'une culture).
Synonymes
- Anéantissement social : destruction complète d'une société.
- Démontage sociétal : démantèlement des structures d'une société.
Notes sur l'usage
- "Diệt xã hội" est un terme conceptuel puissant et lourd. Il doit être employé avec précision et retenue, généralement pour décrire des processus historiques ou des politiques à grande échelle ayant pour but ou pour conséquence la dislocation fondamentale d'une société organisée.
- sociocide